(Archived document, may contain errors)
Interplay of Political and Economic Reform Measures in the
Transformation of Postcommunist Countries
By Vaklav Klaus
The worldwide breakdown of communism at the end of the eighties
gives us a unique (we may say an epochal) opportunity to get rid of
the irrationalities and injustices of the old, discredited com-
munist regime and to build on its ruins a standard system of
political pluralism and democracy and of unconstrained market
economy. The country I represent here tonight, the Czech Republic,
is in this respect no exception. If there is anything parti c ular
about my country, anything I should-with unhidden pride and
satisfaction-stress here, it is its relatively very fast progress
in both political and economic components of the transformation
process. I believe that the Czech Republic has al- ready cro s sed
the Rubicon dividing the old and the new regime. It is an important
achievement; we may become the proof that the transformation from
communism to a free society can be realized. The topic of my
concern as well as curiosity is to search for the reason s of
visible and irrefutable differences in the speed as well as in the
nature of the transformation process we observe in various
postcommunist countries these days. I will draw on my experience to
outline some of the underly- ing principles of an optimal reform
strategy for all countries that may find themselves facing a sim-
ilar challenge as my country. Even without a detailed and profound
analysis, it is apparent that there are postcommunist coun- tries
with very modest success; countries which have fa l len into what I
call the "reform trap"; coun- tries which have fallen into the
vicious circle of incomplete and incorrect reform measures, of
increasing inflation and unemployment, of public budget deficits
and foreign indebtedness, of accel- erating poli t ical troubles,
of myopic policies which generate even worse outcomes, of chaos and
an- archy, etc. We know that such a process usually ends in a deep
political-economic crisis and in the further undermining of chances
for success. There are, however, coun t ries which have succeeded
in avoiding the fall into the reform trap; countries that were able
to initiate a virtuous circle based on a mixture of reasonable and
therefore effective reform measures. Such a circle brings about
positive economic results, pol i tical stability, continuation of
reforms, etc. The huge differences we witness are, in my opinion,
the result of a specific interplay of political and economic
factors in the transformation process. These factors support and
complement each other. For me, the central role of such an
interplay between economic policies and the political envi- ronment
is self-evident, but it is often forgotten or at least not fully
appreciated. The systemic transformation is not an exercise in
applied economics or in applied political sci- ence; it is a
process which involves human beings, which affects their day-to-day
life, which creates new groups of gainers and losers, which changes
the relative political and economic strength and standing of
different socio-economic grou p s and which, therefore, destroys
the original political, so- cial, and economic equilibrium. The
communist system was characterized by its own, peculiar, rela-
tively stable equilibrium. Whether the new equilibrium and
especially the path from one equilib rium to another becomes stable
or unstable depends upon the aforementioned interplay.
VAclav Klaus is the Prime Minister of the Czech Republic. He
spoke at The Heritage Foundation on October 15, 1993. ISSN
0272-1155. 01993 by the Heritage Foundation.
W hat are the lessons I can draw from our experience? 1) To be
successful, the political leaders must formulate and sell to the
citizens of the country a positive vision of a future society. The
first task is its formulation. The vision must be positive (no t
just a negative one); it must be straightforward (not fuzzy); it
must motivate; it must speak to the hearts of the men and women who
spent most of their lives in the spiritually empty communist
regime. It requires clear words-bibli- cal yes, yes, no, no; it
must be stated in an ideal form (which needs "extreme" terms,
because the compromises belong to reality, not to images or
visions); it must explicitly reject all forms -of "third ways,"
which are based on incompatible combinations of different worlds. T
he communist regime demonstrated, and we have fully understood,
that human nature does not want "brave new worlds" (to use Aldous
Huxley's apt term) and that to construct a free and func- tioning
societal system on dreams, on moral imperatives, or on some b ody
else's preferences is abso- lutely impossible. We accept Adam
Smith's teaching. His vision of a free, democratic, and efficient
civic society where the citizen, and not an enlightened monarch or
an elitist intellectual is the king, is our vision. Beca u se of
that, to fulfill this first task-to formulate a vision-is not
difficult. It re- quires just "to know" and to follow proven,
conservative principles. The second task, to sell the vision, is
much more complicated. It requires to address the people, to argue,
to explain, to defend; it requires permanent campaigning. It
requires more than a good com- munications system, more than
sophisticated information technology, more than free and indepen-
dent mass media. It requires the formation of standard polit i cal
parties, because without them the politicians have no real power
base and there is no mechanism to democratically create
politicians, ideologies, and visions. Most postcommunist countries
started the transformation without estab- lished political part i
es (and without positive visions as well) and were, therefore,
unable to establish a basic, sufficiently strong pro-reform
consensus and to start introducing necessary reform steps. The
political and social cohesion of a country cannot be cultivated
witho u t a permanent interac- tion of political parties. This is
something the citizens (and politicians) in postcommunist countries
were not accustomed to. To overcome their distrust of political
parties is not easy, but it must be done as soon as possible. 2) T
he necessary set of reform steps must include both changes of
institutions and changes of behavioral and regulatory rules, i.e.
changes of the rules of a game. Without profound institutional
changes we cannot establish new agents in the game: citizens, po -
litical parties, and parliaments in the political sphere; consumers
and suppliers of labor, firms, inde- pendent central banks, and
"small" and constitutionally constrained governments in the
economic sphere (to name the most important ones). Those chang e s
create a totally new institutional (or organ- izational) structure
of the whole society. Rules are changed by new, spontaneously
created habits and customs as well as by new legisla- tion and by
subsequent policies. Their substance is on the one hand to
deregulate and liberalize, and on the other to define principal
constraints and limits of the decision-making spaces of
participating agents. That is the only way how to unlock markets,
to unleash private initiative, to eliminate exces- sive state
interfe r ence, to let the newly formed agents behave in a rational
way. Institutional changes take time. Changes of rules, however,
can and must be done very fast. Much of the disagreement about the
speed of transformation (shock therapy or gradualism) can be dis-
pelled if a proper distinction is made between the speed of those
two conceptually different transfor- mation tasks.
2
3) Such a fundamental cha nge of an entire society cannot be
dictated by a priori, preplanned, or prearranged procedures. Reform
blueprints must be loose, unpretentious, and flexible. The dreams
of social engineers of all ideological colors to organize or to
mastermind the whole process of a systemic transformation in a
rigid way are false, misleading, and dangerous. It must be
accepted-as an important transformation theorem-that it is
impossible to cen- trally plan the origin and rise of a free
society an d of a market economy. The reformers must accept that
this process involves not just them but millions of human beings
with their own dreams, preferences, and priorities. The role of
politicians in it must be, therefore, rather limited. They can
guide and i nspire, introduce necessary legislative amendments,
implement appropriate policies; they should not, however, try to
dictate, command, order. Democracy is indis- pensable and attempts
to ignore it in the name of easier and faster reforms are futile
and in e ffective. 4) The reforms must be bold, courageous,
determined, and, therefore, painful, because * Economic activities
based on subsidized prices, on artificially created (and now non-
existent) demands, and on sheltered markets must cease to exist; *
Once - and-for-all price jumps after price deregulation are
unavoidable; * Drastic devaluation, inevitable to introduce before
liberalization of foreign trade, shifts the exchange rate very far
below the purchasing power parity; * Income and property
disparities grow to an unprecedented level, etc. These changes and
their impacts must be preannounced, preexplained, vigorously
defended, and "survived." The costs the people have to bear must be
widely shared, otherwise the fragile political support is lost.
Telling the truth, not promising things which cannot be realized,
and guarding credi- bility of reform programs and of politicians
who realize them are absolute imperatives. Once-and-for-all-changes
constitute necessary byproducts of any kind of a systemic transf o
rma- tion; galloping inflations or hyperinflations, repeated
devaluations, prolonged GDP declines, state budget deficits, and
growing foreign indebtedness are, however, avoidable by a positive
interplay of political and economic reforms and by introductio n
and implementation of rational macroeconomic policies, based on
conservative foundations. Monetarism, not Keynesianism;
fixed-rules, not fine- tuning; balanced budget, not fiscal
activism; self-reliance, not dependence on foreign mercenaries:
these are t he inspiring words for all of us who want to accomplish
the historic transformation, for all of us who want to create a
free, democratic, and efficient society.
3
Questions and Answers Q: What is most importantfor the United
States to do to help, and wha t is the least important? What should
we not do? A: I can comment on the U.S. policy as an independent
scholar, but as the prime minister of a country in Central Europe
it is rather difficult. You know what we are trying to do. We are
moving from one side , really, to another, and we will find the
point where we stay. We don't mastermind that moment in the whole
spectrum of political and social and economic and ideological
sense, but definitely the move is from one-side to another. The
citizens of our count r y are frustrated to see that the leading
country of democracy and free market is probably moving in the
opposite direction. And I can tell you that the opposition-the
political parties-try to block exactly what I have been dis-
cussing here today. They ta k e tremendous pleasure in repeating
some phrases, some words which are fashionable in this country
these days. It is a very complicated domestic fight for us. I
definitely don't want to suggest anything to the politicians, or to
the voters, of the United S t ates of America. They are free to
decide, free to choose. But they have chosen. They have made their
choice. I think that it is the best decision for most people in
this country. Our move was to deregulate and fully liberalize
foreign trade. So for us to h ear about attempts to introduce trade
policy causes difficulties. The problem is that I have to face
criticism from various lobbying groups in my country to introduce
such market-friendly trade policies as in the United States of
America. Maybe a rich cou n try can afford to pay some unsuccessful
firms to be able to ex- port. Our country is not rich enough to do
that. It helps us to avoid such a policy, because we can very
easily say to those lobbying groups that we are sorry, we don't
have money for that, a n d we regard so highly a balanced budget
that we don't want to introduce a budget deficit. So, in this
respect it helps. We try to avoid central planning, which means the
masterminding of economic activity by govern- ment
bureaucrats-nobody else. We hear i n America words about industrial
policy, which is some- thing very similar to what we used to call
central planning in the past. So again, those are troubles. I don't
want to analyze how positive such policies are for the country in
which I have the privil e ge to be today. I am saying that such
rhetoric complicates my arguments at home. Q: Is it not terribly
important that each nation does this for itself, not reaching
outside to the World Bank, to the IMF, or the institutions of the
world? A: I used the pri v ilege of speaking in Britain to comment
on the foreign involvement, or the for- eign dimension, of the
transformation process. And as you know, our country rejected aid,
help, as- sistance. It is not just that we are proud that we can do
it ourselves, it i s because we are deeply convinced that such aid,
assistance, help is wrong and counterproductive. We are very much
against one-way transfers because they are not taken seriously,
neither by the donors nor the recipients. They are misused,
misdirected. The y simply disappear. They are very often
counterproductive. They prolong the moment when the necessary
domestic changes have to be implemented. So, we are in favor, as we
are economists, of the idea of exchange. Exchange means the
bi-lateral involvement of t wo parties. The exchange must be
advantageous, beneficial to both sides, otherwise it is absolutely
meaningless. We want involvement which is beneficial to the U.S.
investors in my country, to the U.S. businessman buying goods,
selling goods in the Czech R epublic. I really think it has a very
deep meaning, not just for our country, but for all of the
postcommunist countries. All of the debates about how to help
Yeltsin or not to help, which way and which form to help him, help
him against whom or help him for what, and so on and so on-those
are the real is- sues which are implicitly hidden in that paradigm.
So, I use that argument for discussing the involve-
4
ment of international financial institutions in the postcommunist
world. They are not giving u s any- thing for free. What I tried to
say today is that we need them to function in a different way. What
I said is that we need them to be there, but to take risks, not to
be there in the absolutely sterile environment where governments of
the countries involved are permanently asked to grant government
guaran- tees for the work for the development bank loan to somebody
in the Czech Republic. That is abso- lute nonsense. If you are
asked to guarantee something, it means that the World Bank did
their home w ork poorly. With all of their abilities, capabilities,
experience, they should be able to say whether or not a project is
viable. Why then should they ask the government for state
guarantees? I know that at the institution there is a tremendous
risk-avers i on. It is the constant of human behavior. But those
institutions have in this respect a very special position: they are
more risk averse than the rest of us, so they should do something
more risky. Otherwise, it is not a help. Q: You are one of the very
f e w economists who have proven to be good politicians. What is
the secret? A: It is hard work. And it needs permanent campaigning.
I had here some six speeches today, and several yesterday in New
York City, going directly from the airport to the Council on F
oreign Rela- tions, and so on. This is the secret. We are doing the
same at home as well. Before coming here, on Sunday night I had one
public rally in Prague. On Monday evening there was a public rally
of some three thousand people in another city, with t wo hours of
questions and answers in which I was ex- plaining, defending, and
arguing. And this is the secret. I may know better than some other
politi- cians in Central and Eastern Europe what is discussed in
sophisticated American economic journals, but the secret is hard
work and permanent campaigning. Q: How close are you to removing
the remaining price controls on energy? A: I don't like such
questions. You know why? It is like a disabled man who lost his leg
when he was three years old. Then the secr e ts of modem medicine
succeeded in creating his leg, and he is ab- solutely happy that he
is beginning to walk. And your question is, "When do you plan to
participate in the New York Marathon?" I can name many products in
this country where there are vario us forms of government
intervention, and we can compete on those.
5
}}